Перевод таможенной декларации в Москве по низкой цене

Главная страница / Письменный перевод текстов / Перевод таможенной декларации

Таможенная декларация — это документ, имеющий установленную форму, который содержит сведения о товарах и другую информацию, необходимую для выпуска этих товаров. Декларация доказывает легальность ввоза или вывоза каких-либо объектов, обозначенных в ней.

С увеличением деловых контактов между странами, растет и потребность в качественном и быстром переводе подобных документов.

Кому нужен

Каждый день российские компании заключают сотни тысяч различных сделок на экспорт и импорт товаров. Самым популярным запросом остается перевод таможенной декларации с китайского, немецкого и английского языков.

Когда нужен

Перевод таможенной декларации необходим в том случае, если какая-либо организация доказывает факт вывоза или ввоза товаров за границу. Кроме того, перевод документа потребуется в том случае, если ведутся судебные процессы с

Цены на письменный перевод

Язык

Цена перевода с языка на русский

(руб.слово / руб.страница)

с русского на язык переводчиком (руб.слово / руб.страница)

с русского на целевой носителем языка

(руб.слово / руб.страница)

Английский

2,50 / 725

3,00 / 750

$0.07 / $17.50

Иcпанский

2,50 / 725

3,00 / 750

$0.07 / $17.50

Итальянский

2,50 / 725

3,00 / 750

$0.07 / $17.50

Немецкий

2,50 / 725

3,00 / 750

$0.07 / $17.50

Португальский

3,00 / 725

3,00 / 750

$0.07 / $17.50

Французский

2,50 / 725

3,00 / 750

$0.07 / $17.50

Китайский

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Арабский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Азербайджанский

2,50 / 725

3,00 / 750

Армянский

2,50 / 725

3,00 / 750

Белорусский

2,00 / 500

Болгарский

3,00 / 750

$0.09 / $22.50

Венгерский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Вьетнамский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Голландский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Греческий

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Грузинский

3,00 / 725

3,50 / 750

Датский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Иврит

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Казахский

3,00 / 725

3,50 / 750

Каталанский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Киргизский

3,00 / 725

3,50 / 750

Корейский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Латышский

3,00 / 725

4,00 / 1000

Литовский

3,00 / 725

4,00 / 1000

Молдавский

3,00 / 725

3,50 / 750

Норвежский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Польский

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Румынский

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.07 / $17.50

Сербский

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Словацкий

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Словенский

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Таджикский

3,00 / 725

3,50 / 750

Тайский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Турецкий

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Туркменский

3,00 / 725

3,50 / 750

Узбекский

3,00 / 725

3,50 / 750

Украинский

2,00 / 500

Фарси

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Финский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Чешский

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Хинди

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Хорватский

3,00 / 725

3,50 / 750

$0.09 / $22.50

Шведский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Эстонский

3,00 / 725

3,50 / 750

Японский

4,00 / 1000

5,00 / 1250

$0.10 / $25.00

Верстка

Несложная в MS Word

бесплатно

В pdf для публикации документа pdf на сайте

200,00р/страница

Под печать в типографии (препресс)

300,00р/страница

Примеры готового перевода

Наши преимущества

Скидка до 70%

Используем технологию памяти переводов

конфиденциальность ваших заказов

Используем SSL, SFTP

15 лет на рынке

Дорожим своим именем

ISO 17100 и ISO 9001

Качество соответствует международным стандартам

Более 1 000 000 страниц перевели с 2007 года

Знаем 69 языков

Только дипломированные переводчики

Процесс перевода

После того, как таможенная декларация полностью переведена с/на иностранный язык, редакторы и корректоры выполняют сверку числовой информации в документе, проверяют соответствие названий контрагентов и всех наименований. Следующий этап – согласование перевода с заказчиком. Как только перевод согласован и учтены все пожелания заказчика, менеджер собирает в один документ оригинал декларации и её перевод, а затем заверяет печатью бюро или отправляет на заверение нотариусу.

В «ТР ПАБЛИШ» вы получите качественный и быстрый перевод декларации, соответствующий всем стандартам. Как правило, переводчик таможенной декларации должен не только превосходно владеть иностранным языком, но и знать специфическую таможенную терминологию, и с большой внимательностью переводить содержащиеся в документе наименования. Малейшая неточность может послужить основанием для признания декларации недействительной. Именно поэтому мы привлекаем к работе только профессионалов с обширным опытом работы.

Кроме того, мы также выполняем вёрстку документа, то есть приводим его в стандартный вид, выполняя необходимое форматирование. При необходимости, декларация может быть заверена печатью нашего переводческого агентства или нотариуса.

Виды услуги

Перевод таможенной декларации на товары (Грузовая таможенная декларация). Оформляется на товары, проходящие через государственную границу.
Перевод транзитной декларации. Такая декларация подается на грузы, следующие транзитом по территории Таможенного союза или через нее.
Перевод пассажирской таможенной декларации. Необходим при декларировании грузов и товаров перемещаемых через государственную границу.
Перевод таможенной декларации на транспортное средство. Подается на автомобили, ввозимые или вывозимые с территории Таможенного союза.