Перевод меню ресторанов
Правильно переведенное меню, это не только подтверждение статуса заведения, но и залог вашего успеха среди туристов.
Именно у вас не только отменная авторская кухня, но и меню на их родном языке – ваши клиенты точно к вам вернутся и порекомендуют вас друзьям.
Опытный переводчик-кулинар обеспечит полное соответствие названий блюд и корректный перевод всех ингредиентов. Предоставьте вашим посетителям меню на английском, немецком, французском, испанском, японском и китайском языках. В последние годы Москва стала крупнейшим туристическим европейским городом. Всё выше небоскрёбы, красивее и чище улицы. Мы ощущаем себя частью Европы, ничем ни отличаясь от любой европейской столицы. Здесь расположены представительства множества иностранных компаний. Всё больше туристов из различных стран приезжают посмотреть наши знаменитые музеи, выставки и прочие достопримечательности. Однако, даже на центральных улицах нашего города редко где можно встретить вывеску на английском языке, а в многочисленных ресторанах и кафе не всегда есть меню, адаптированное для иностранных гостей.
Примеры наших работ по переводу меню для ресторанов на английский язык
Стоимость услуг по переводу меню
| Перевод меню | с языка | на язык |
| Европейские языки (aнглийский, немецкий, французский, испанский, итальянский) | 3,50р. / 1 слово | 3,50р. / 1 слово |
| другие языки | звоните! | звоните! |
| Верстка готового меню | от 100 р. / стр. | |
Мы также оказываем услуги по печати сверстанного меню в типографии.
Нашими услугами пользуются:
Срок работ по переводу меню
Срок выполнения каждого заказа обсуждается индивидуально, в зависимости от сложности перевода, требований заказчика и других факторов. Как правило срок перевода меню с русского на основные европейские языки составляет от 2-х до 4-х рабочих дней.