Юридический перевод на английский язык
Бесплатно заберем и доставим документы в любой район Москвы
Работаем без предоплаты при заключении договора
Рассчитаем стоимость за 15 минут и выполним заказ в срок
Юридическая документация — является официальным носителем юридически значимой информации. Она устанавливает нормы права, возникновение, изменение или прекращение правоотношений.
Ежедневно по всему миру заключается огромное количество различных договоров, контрактов, соглашений и т.д. В связи с этим, не перестает быть актуальным перевод документации на английский язык, являющийся международным языком правоотношений.
Кому нужен юридический перевод на английский
Юридический перевод необходим как юридическим, так и физическим лицам. Например, крупным, средним и малым компаниям, сотрудничающим с англоговорящими странами, может понадобиться перевод учредительных и уставных документов, корпоративных документов, сертификатов и свидетельств, лицензий, доверенностей, выписок из реестров и других юридических документов.
Физические лица, занимающиеся предпринимательством, заказывают перевод бухгалтерской документации, финансовых документов, а также личных документов и бизнес-планов.
Когда нужен
Юридический перевод на английский востребован в различных областях производства, ведь практически любой бизнес процесс также подкрепляется различной документацией, в том числе юридической. Именно поэтому запрос на перевод документов является самым частым в нашем переводческом агентстве.
Цены на письменный перевод
~725р./страница
~750р./страница
~$17.50/страница
~725р./страница
~750р./страница
~$17.50/страница
~725р./страница
~750р./страница
~$17.50/страница
~725р./страница
~750р./страница
~$17.50/страница
~725р./страница
~750р./страница
~$17.50/страница
~725р./страница
~750р./страница
~$17.50/страница
~725р./страница
~750р./страница
~$22.50/страница
~1000р./страница
~1250р./страница
~$25.00/страница
Примеры готового перевода
Наши преимущества
Скидка до 70%
Используем технологию памяти переводов
конфиденциальность ваших заказов
Используем SSL, SFTP
15 лет на рынке
Дорожим своим именем
ISO 17100 и ISO 9001
Качество соответствует международным стандартам
Более 1 000 000 страниц перевели с 2007 года
Знаем 69 языков
Только дипломированные переводчики
Наши преимущества
- Мы даём гарантию точного и аккуратного перевода документа с соблюдением всех стандартов.
- Мы согласуем с вами юридическую терминологию и точно отразим ее в готовом переводе.
- Мы выполним вёрстку документа и сохраним его в первоначальном формате.
- Мы сохраняем полную конфиденциальность оригинального и исходного документов.
- Мы прислушаемся ко всем вашим комментариям и внесем необходимые корректировки.
- Мы организуем работу так, что вы получите качественный перевод в сжатые сроки.
Процесс перевода
Перевод юридических документов включает в себя не только непосредственно процесс редактуры и последующую вычитку редактором, но и нотариальные услуги по данному виду документов. Таким образом, работа над переводом происходит в несколько этапов:
- подготовка перевода на английский язык
- вычитка готового перевода редактором
- вычитка отредактированного перевода носителем английского языка (включается в перечень доп.услуг)
- проверка готовой работы менеджером проектов
- отправка перевода на согласование заказчику
- получение подтверждения от заказчика по правильности работы
- удостоверение подписи переводчика нашим бюро (по требованию)
- оказание нотариальных услуг (заверение, нотариальные копии, апостилирование)
Виды услуги
- Учредительные документы;
- Иски;
- Корпоративная документация;
- Договоры, соглашения;
- Разрешительная документация;
- Бизнес-планы и многое другое
Мы работаем с языками
-
Английский
-
Каталанский
-
Испанский
-
Китайский
-
Немецкий
-
Чешский
-
Португальский
-
Белорусский
-
Французский
-
Румынский
-
Итальянский
-
Японский
Калькулятор стоимости перевода
Минимальный заказ
400 руб.
Отправить заявку
Варианты оплаты
Онлайн на сайте
На расчетный счет
Банковской картой или наличными в офисе
Банковской картой или наличными курьеру
Способы доставки перевода
По электронной почте
Курьером по Москве
По всей России
Доставка осуществляется ТК и оплачивается отдельно
В офисе по адресу
Москва, Рязанский проспект, д.10, стр.18
Популярные вопросы
Какие типы письменного перевода мы осуществляем?
В бюро переводов TR Publish можно заказать письменный перевод следующих типов: письменный перевод технической документации; письменный перевод документов, включая конфиденциальные; письменный перевод текста, написанного от руки; письменный перевод художественной литературы со стилистической вычиткой; письменный перевод деловой переписки; письменный перевод медицинской документации, включая эпикризы, справки и результаты клинических исследований; письменный перевод сайтов (локализация); письменный перевод экономических текстов и финансовой документации; письменный перевод меню ресторанов носителем языка; письменный перевод чертежей; письменный перевод инфографики.
Как заказать письменный перевод?
Заказать письменный перевод любого типа очень просто. Предлагаем Вам воспользоваться нашей формой онлайн-заявок [ссылка], написать на электронную почту manager@trpub.ru или позвонить по телефону +7 (495) 960-78-34.
Какая средняя стоимость письменного перевода?
Средняя стоимость перевода составляет 3,00 руб. за слово, за исключением перевода с редких языков. Подробнее ознакомиться с ценами на услуги письменного перевода можно в разделе Цены.
Можно ли заказать срочный перевод?
Да, это возможно. Команда профессиональных переводчиков, редакторов и корректоров бюро переводов TR Publish гарантирует качественный высокоточный перевод в сжатые сроки. Возможно составление глоссария за дополнительную плату.
Почему стоит заказать именно у нас?:)
Бюро переводов TR Publish предлагает услуги перевода с лучшим на рынке соотношением цены и качества. Мы гарантируем конфиденциальность наших заказчиков и скидки в зависимости от объёма заказа. Так, если объём текста превышает 8 000 слов, цена снижается на размер начисленной скидки. Технология формирования цен на переводы остаётся прозрачной для наших клиентов, что гарантирует доступность и безупречное качество.
Оставьте номер телефона и мы Вам перезвоним:
Спасибо за заявку!
Мы свяжемся с вами в течение 300 секунд,
никуда не уходите.